Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*bu"t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to heal (of a wound) face="Times New Roman Star"çàæèâàòü (î ðàíå) face="Times New Roman Star"bu"t- (OUygh.) face="Times New Roman Star"bu"t- (MK ) face="Times New Roman Star"bet-a"s?- face="Times New Roman Star"bu"t- (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"bit- face="Times New Roman Star"bit-; bitik 'scar, cicatrice' face="Times New Roman Star"pu"t- face="Times New Roman Star"bu"t- face="Times New Roman Star"bu"t- face="Times New Roman Star"bu"'t- face="Times New Roman Star"bu"t- face="Times New Roman Star"bit- face="Times New Roman Star"bit- face="Times New Roman Star"bo"t-o"s?- face="Times New Roman Star"pit- face="Times New Roman Star"EDT 299 (sub *bu"t- 'finish'), ÝÑÒß 2, 154-155. Cf. also Chuv. pytc?a 'ãíîéíûé ëèøàé'. face="Times New Roman Star"*bEje face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"(foaled) mare face="Times New Roman Star"êîáûëà face="Times New Roman Star"be (OUygh. - YB ) face="Times New Roman Star"be (MK , IM ) face="Times New Roman Star"bije| face="Times New Roman Star"beje (Sangl. ); bej (CCum .) face="Times New Roman Star"bija" face="Times New Roman Star"bija" (dial.) face="Times New Roman Star"pie, pi face="Times New Roman Star"pi: face="Times New Roman Star"be: face="Times New Roman Star"bia" face="Times New Roman Star"be face="Times New Roman Star"be: face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"beja" face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"bije face="Times New Roman Star"EDT 291, VEWT 75, ÝÑÒß 2, 133, Ëåêñèêà 443. Forms as bije < *be.je, show a secondary vowel narrowing in front of -j-; the Kirgh., Oyr. and Tuva-Tof. forms point to *E. face="Times New Roman Star"*K(i)al face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild, rough face="Times New Roman Star"äèêèé, ãðóáûé face="Times New Roman Star"qal (OUygh.) face="Times New Roman Star"qal (KB ) face="Times New Roman Star"qal (CCum .) face="Times New Roman Star"Galdav face="Times New Roman Star"xal face="Times New Roman Star"qal face="Times New Roman Star"qal face="Times New Roman Star"xal face="Times New Roman Star"xal-mal face="Times New Roman Star"qaltaq face="Times New Roman Star"EDT 614, VEWT 224, ÄÒÑ 410. face="Times New Roman Star"*Kia:l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to stay behind, remain face="Times New Roman Star"îñòàâàòüñÿ face="Times New Roman Star"qal- (Orkh., OUygh., Yenis.) face="Times New Roman Star"qal- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- (Sangl. , Qutb ., Houts. , AH , IM , MA , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo|l- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"Gal- face="Times New Roman Star"Ga:l- face="Times New Roman Star"xal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"jol- face="Times New Roman Star"xa:l- face="Times New Roman Star"ka:l- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"qal- face="Times New Roman Star"EDT 615-616, VEWT 224, ÝÑÒß 5, 226-227, Åãîðîâ 347, Ôåäîòîâ 2, 483, Stachowski 142. face="Times New Roman Star"*Kula- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to wave; jump over 2 to stretch 3 fathom face="Times New Roman Star"1 ìàõàòü; ïåðåïðûãèâàòü 2 òÿíóòüñÿ 3 ñàæåíü face="Times New Roman Star"qulac? 3 (MK ) face="Times New Roman Star"kulac? 3 face="Times New Roman Star"qolac? 3 face="Times New Roman Star"qula- 2 (Áóä. ), qulac? 3 (AH , Áîð. Áàä. ), qulaz?| 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"g|ulac? 3 face="Times New Roman Star"qulas?, Golas? 3 face="Times New Roman Star"Gulac?, Golaz?| 3 face="Times New Roman Star"Gulac? 3 face="Times New Roman Star"xulas 3 face="Times New Roman Star"qula- 1, qulas? 3 face="Times New Roman Star"xúw|las/ 3 face="Times New Roman Star"kula:-, kulas-ta- 1 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qolas 3 face="Times New Roman Star"qolac? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"EDT 618, VEWT 298, TMN 3, 487, ÝÑÒß 6, 122, 129-131. face="Times New Roman Star"*K(i)a:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"eyebrow; edge, bank; saddle bow face="Times New Roman Star"áðîâü; êðàé, áåðåã; ëóêà ñåäëà face="Times New Roman Star"qas? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qas? (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kas? (dial.) face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas? (Sangl. , Pav. C. , Abush. ), qas? (CCum .) face="Times New Roman Star"qo|s? face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"Gas? face="Times New Roman Star"Ga:s? face="Times New Roman Star"xas face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"xa:s face="Times New Roman Star"ka:s face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"xas? face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas face="Times New Roman Star"qas face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"qas face="Times New Roman Star"qas? face="Times New Roman Star"EDT 669, VEWT 240, TMN 3, 389, ÝÑÒß 5, 343-345, Ëåêñèêà 211-212, 542, Stachowski 143. face="Times New Roman Star"*burut face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"moustache face="Times New Roman Star"óñû face="Times New Roman Star"murt (dial., Sib.) face="Times New Roman Star"burut (Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"murt, murut face="Times New Roman Star"burut face="Times New Roman Star"murt face="Times New Roman Star"murut face="Times New Roman Star"murt face="Times New Roman Star"murt, murut face="Times New Roman Star"murt, murut face="Times New Roman Star"EDT 301 (sub byd|yk), VEWT 90, TMN 2, 290-291, Ëåêñèêà 224 (with etymological discussion). face="Times New Roman Star"*ged face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"back, after face="Times New Roman Star"ñçàäè, ïîçàäè face="Times New Roman Star"kedin (OUygh.) face="Times New Roman Star"ked|in (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kijin (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"kejin face="Times New Roman Star"kejin, ka"jin face="Times New Roman Star"kizi>n face="Times New Roman Star"ka"zin face="Times New Roman Star"kijin face="Times New Roman Star"kaj face="Times New Roman Star"ke-lin; ketex 'back of head' face="Times New Roman Star"ke-lin; ketek 'back of head' face="Times New Roman Star"kijin face="Times New Roman Star"kejin face="Times New Roman Star"kejin face="Times New Roman Star"EDT 704, VEWT 246-247, ÝÑÒß 5, 23-24, Stachowski 144, 146. Forms like Yak. ketex 'back of head' clearly show that the root was *ged-; the monosyllabic *ge- (observable in Yak. ke-lin and perhaps Chuv. kaj) is most probably a result of secondary reinterpretation of the stems *gedin and *geru" (the latter < PA *ke\ro q. v.). It is exactly this reinterpretation that allows to reconstruct *g- in PT *ged- (the root is not attested in Oghuz languages). face="Times New Roman Star"*job- face="Times New Roman Star"1 to overwhelm with kindness 2 collective work face="Times New Roman Star"1 ïðîÿâèòü äîáðîòó 2 ïî/ìî÷ü face="Times New Roman Star"jov-, jovsa- 1, jo"vtu"r- (caus.) (MK ) face="Times New Roman Star"jo:rum 'âîñïèòàíèå' face="Times New Roman Star"jovar 2 face="Times New Roman Star"? d'o":z?o 'èìóùåñòâî' face="Times New Roman Star"sobolon| 'payment for work' face="Times New Roman Star"EDT 871, 873, 880 face="Times New Roman Star"*jaryn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shoulder, shoulderblade face="Times New Roman Star"ïëå÷î, ëîïàòêà face="Times New Roman Star"jaryn (OUygh.) face="Times New Roman Star"jaryn (MK ) face="Times New Roman Star"jaryn face="Times New Roman Star"c?aryn face="Times New Roman Star"c?aryn face="Times New Roman Star"jaryn, d/aryn face="Times New Roman Star"s/orúm face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn, sanny face="Times New Roman Star"c?aryn face="Times New Roman Star"EDT 970, ÝÑÒß 4, 66, Ëåêñèêà 242, Äûáî 139-141, Ôåäîòîâ 2, 142, Stachowski 209. Forms going back to *jagryn are due to a merger with *jagyr (v. sub *dagV ). face="Times New Roman Star"*o"n| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"desolate, uninhabited face="Times New Roman Star"ïóñòûííûé, íåîáèòàåìûé face="Times New Roman Star"o"n| (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"on|c?e| 'îäèíîêèé, óåäèíåííûé' face="Times New Roman Star"EDT 168. face="Times New Roman Star"*je.bi- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to become wet, soak face="Times New Roman Star"ìîêíóòü face="Times New Roman Star"jebe 'dampness' (MK ) face="Times New Roman Star"z?|ebe- face="Times New Roman Star"ivi- face="Times New Roman Star"ivi- face="Times New Roman Star"c?ibi- face="Times New Roman Star"d/ibi- face="Times New Roman Star"s/@w|ve 'whey' face="Times New Roman Star"sibi:n- 'fresh' face="Times New Roman Star"z?|ibi- face="Times New Roman Star"z?ibi- face="Times New Roman Star"jibi- face="Times New Roman Star"jebe- face="Times New Roman Star"jibi-, ibi- face="Times New Roman Star"z?ibi- face="Times New Roman Star"jibi- face="Times New Roman Star"EDT 872, VEWT 202, ÝÑÒß 4, 196-197. Except Uzb., Uygh., Chuv. and possibly Yak. all languages actually reflect *je.p- (*jip-); the Inlaut stop may be a result of secondary gemination, or reflect a merger with some other root. Original voiced *-b- ( > -v-), however, is well preserved in the derivative *je.bil/(c?) 'wet' (Karaim ju"vu"s?, Tat. ju"wis?, Bashk. ji>vi>s?). Turk. > Kalm. z?|i:- 'durchna"s|t werden' (KW 114; although phonology is somewhat strange: one would rather expect Kalm. z?|iw-). face="Times New Roman Star"*jEken face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of grass, reed face="Times New Roman Star"âèä òðàâû, òðîñòíèêà face="Times New Roman Star"jigen (OUygh.) face="Times New Roman Star"jigen (MK ) face="Times New Roman Star"jege|n (dial.), z?|ike|n face="Times New Roman Star"jeka"n (R.), jiga"n (AH ) face="Times New Roman Star"ja"ka"n face="Times New Roman Star"jeka"n face="Times New Roman Star"jeken face="Times New Roman Star"jeken, jekken, d/e:ken face="Times New Roman Star"z?|eken face="Times New Roman Star"z?eken face="Times New Roman Star"jeken face="Times New Roman Star"jeka"n face="Times New Roman Star"zegen face="Times New Roman Star"z?iken face="Times New Roman Star"EDT 913, VEWT 195, ÝÑÒß 4, 172-173. Turk. > Mong. z?|eken, z?|ege-su"n (KW 472, Ùåðáàê 1997 , 123); Hung. gye/ke/ny (MNyTESz 1, 1125). face="Times New Roman Star"*ja.jn|ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cheek 2 jaw face="Times New Roman Star"1 ùåêà 2 ÷åëþñòü face="Times New Roman Star"jan|aq (MK ) 2 face="Times New Roman Star"janak 1 face="Times New Roman Star"jan|aq 1 face="Times New Roman Star"jan|aq (Abush. , Sangl. ) 1, 2 face="Times New Roman Star"jo|no|q 2, (Kypch. dial.) z?|ag| 1, 2 face="Times New Roman Star"jan|aq 2 face="Times New Roman Star"jan|aq, jyn|aq 1 face="Times New Roman Star"janaG 1 face="Times New Roman Star"jan|aq 1 face="Times New Roman Star"na:x 1 face="Times New Roman Star"na:q 1 face="Times New Roman Star"d/a:k 1, 2 face="Times New Roman Star"syn|a:x 1, 2 face="Times New Roman Star"hyn|a:k 1, 2 face="Times New Roman Star"c?a:k 1, 2 face="Times New Roman Star"z?|a:q 2 face="Times New Roman Star"z?aq 1, 2 face="Times New Roman Star"jan|aq 1, 2 face="Times New Roman Star"z?|yjaq 1, 2 face="Times New Roman Star"janaq 1 face="Times New Roman Star"janax, jajax, jag|aq 1, 2 face="Times New Roman Star"z?aq 1, 2 face="Times New Roman Star"jan|ax (ÑÑß ) 2 face="Times New Roman Star"jajaq 1, 2 face="Times New Roman Star"EDT 948, VEWT 187, ÝÑÒß 4, 123, Ëåêñèêà 219-220, Stachowski 119. face="Times New Roman Star"*jod- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to destroy face="Times New Roman Star"óíè÷òîæàòü, ðàçðóøàòü face="Times New Roman Star"jod- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jod|- (MK ) face="Times New Roman Star"z?|uj- face="Times New Roman Star"joj- (Houts. ), juj- (AH ) face="Times New Roman Star"joj- face="Times New Roman Star"c?os- face="Times New Roman Star"sot- 'to wipe out' face="Times New Roman Star"hot- 'to wipe out' face="Times New Roman Star"c?ot- face="Times New Roman Star"z?|oj- face="Times New Roman Star"z?oj- face="Times New Roman Star"joj- face="Times New Roman Star"juj- face="Times New Roman Star"z?|oj- face="Times New Roman Star"z?oj- face="Times New Roman Star"joj- face="Times New Roman Star"EDT 885, VEWT 204, ÝÑÒß 4, 210, Stachowski 109. face="Times New Roman Star"*jo:k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"is not, there is not face="Times New Roman Star"íåò, íå èìååòñÿ face="Times New Roman Star"joq (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"joq (MK ) face="Times New Roman Star"jok face="Times New Roman Star"juq face="Times New Roman Star"joq (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"jo.q face="Times New Roman Star"joq face="Times New Roman Star"joq, z?|oq face="Times New Roman Star"jox face="Times New Roman Star"jo:q face="Times New Roman Star"c?ox face="Times New Roman Star"c?oq face="Times New Roman Star"d/oq face="Times New Roman Star"ju:q face="Times New Roman Star"s/ok, s/og|al- face="Times New Roman Star"suox face="Times New Roman Star"huok face="Times New Roman Star"c?oq face="Times New Roman Star"z?|oq face="Times New Roman Star"z?oq face="Times New Roman Star"joq face="Times New Roman Star"juq face="Times New Roman Star"z?|oq, z?oq, zox face="Times New Roman Star"joq face="Times New Roman Star"joq, jo face="Times New Roman Star"z?oq, z?aq face="Times New Roman Star"jox face="Times New Roman Star"joq face="Times New Roman Star"EDT 895-896, VEWT 205, ÝÑÒß 4, 211-212, Ëåêñèêà 333, Ôåäîòîâ 2, 129-130, Stachowski 112. face="Times New Roman Star"*je.r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hate face="Times New Roman Star"íåíàâèäåòü, ïèòàòü îòâðàùåíèå face="Times New Roman Star"jer- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jer- (MK ) face="Times New Roman Star"jer- face="Times New Roman Star"jer- (AH ) face="Times New Roman Star"jer- face="Times New Roman Star"i:r- face="Times New Roman Star"jeri- face="Times New Roman Star"sir- face="Times New Roman Star"z?|eri- face="Times New Roman Star"z?er- face="Times New Roman Star"z?eri- face="Times New Roman Star"EDT 955, ÝÑÒß 4, 193, VEWT 198. Yakut shows that the Turkm. length is secondary (i:r- = jir-). face="Times New Roman Star"*i:g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"illness, decease face="Times New Roman Star"áîëåçíü face="Times New Roman Star"ig (OUygh.) face="Times New Roman Star"ig (MK , KB , Tefs. ) face="Times New Roman Star"ig|z?|il face="Times New Roman Star"ig (Sangl. , Houts. ) face="Times New Roman Star"i:gli 'rickety' face="Times New Roman Star"júx 'leprosy, scrofula' face="Times New Roman Star"EDT 98-99, Åãîðîâ 76-77, Ôåäîòîâ 1, 189, Ìóäðàê 73, Ìóäðàê Äèññ. 157, VEWT 169. face="Times New Roman Star"*o"n| / *on| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 front, East 2 exterior, color, face face="Times New Roman Star"1 ïåðåä, âîñòîê 2 âíåøíÿÿ ñòîðîíà, öâåò, ëèöî face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 (MK ) face="Times New Roman Star"o"n| 1 face="Times New Roman Star"un| 1 face="Times New Roman Star"o"n| (Abush. ) 1, (Pav. C. ) 2 face="Times New Roman Star"o.n| 1 face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 face="Times New Roman Star"o"n| 1 face="Times New Roman Star"o"n| 1 face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 face="Times New Roman Star"ej face="Times New Roman Star"um 'breast' (if different from om 'front', q. v. sub *a:l ) face="Times New Roman Star"o"n| 'inside of clothes', 2 face="Times New Roman Star"on| 'shape', o"n| 2 face="Times New Roman Star"o"n| 2 face="Times New Roman Star"on| 1, o"n| 2 face="Times New Roman Star"o"n| 1 face="Times New Roman Star"un| 1 face="Times New Roman Star"jo"n 1 face="Times New Roman Star"o"n| 1 face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 face="Times New Roman Star"on| 1 face="Times New Roman Star"EDT 167-168, VEWT 362, 372, ÝÑÒß 1, 532-535, Stachowski 199-200, Àøì. III, 232. The words for 'front' and 'colour, face' are usually treated as different roots (e.g. in EDT , ÝÑÒß ), but it is hardly possible to separate them phonetically (the variants *on| and *o"n| do not seem to be semantically distributed); the semantic shifts (*'front' > 'face' > 'colour') are quite natural. face="Times New Roman Star"*KA:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 jade 2 precious stone, the bezel of a finger ring face="Times New Roman Star"1 ÿøìà 2 äðàãîöåííûé êàìåíü, ãíåçäî â êîëüöå face="Times New Roman Star"qas? (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas? (Houts. , IM , Pav. C. , MA ) 1, 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"Gas? 2 face="Times New Roman Star"Ga:s? 2 face="Times New Roman Star"xas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"EDT 669. KW 171. Turk. > Mong. qas(i), (HY ) qas?i, see Clark 1980 , 41, 42, Ùåðáàê 1997 , 134.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1070381 13823666
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
